CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les modalités et conditions d’accès et d’utilisation de la plateforme de réservation hologame.com mise à disposition par la société ABH TECH, Société par Actions Simplifiée, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lille Métropole sous le numéro 887 906 790, dont le siège social est situé 99A boulevard Constantin Descat, 59200 Tourcoing, représentée par son Président, Monsieur Benoit HECFEUILLE, dûment habilité à l’effet des présentes, ci-après dénommée (ci-après « ABH TECH »), ainsi que les droits et obligations des Utilisateurs dans ce cadre. DEFINITIONS Dans les CGU, les termes identifiés ci-dessous par une majuscule ont la signification suivante, qu’ils soient employés au singulier ou au pluriel : Compte Utilisateur : désigne l’espace personnel créé par l’Utilisateur sur la Plateforme, tel que décrit à l’article 3.1 ci-après. Données : désigne toutes les données collectées, générées ou traitées par l’intermédiaire de la Plateforme. Données Personnelles : désigne les Données qui, au sens de la Réglementation applicable à la protection des données personnelles, permettent de désigner ou d'identifier, directement ou indirectement, une personne physique. Plateforme : désigne la plateforme de réservation et la boutique en ligne, éditée par ABH TECH et mise à la disposition de l’Utilisateur via le Site ; Réglementation applicable à la protection des données personnelles : désigne toute réglementation applicable à la protection des données personnelles et en particulier le Règlement (UE) n°2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 dit « Règlement Général sur la Protection des Données » ou « RGPD » et la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite « Loi Informatique et Libertés ». Services : désigne le service de réservation proposé sur la Plateforme, la boutique en ligne et le forum de discussion. Site : désigne le site internet accessible à l’adresse hologame.com ; Utilisateur : désigne toute personne physique qui accède à la Plateforme en vue d’utiliser les Services, quel que soit le lieu où elle se trouve et les modalités de son accès. ACCEPTATION DES CGU Les CGU constituent un contrat entre l’Utilisateur et ABH TECH. L’accès aux Services proposés sur la Plateforme est subordonné à l’acceptation expresse et sans réserve par l’Utilisateur des CGU. Le défaut d’acceptation des CGU impliquera l’impossibilité pour l’Utilisateur d’accéder et d’utiliser la Plateforme. L’acceptation des CGU s’effectue lors de la création de son Compte Utilisateur dans les conditions de l’article 3.1. ABH TECH se réserve le droit de modifier et/ou de mettre à jour les CGU, selon l’évolution technique de la Plateforme ou en raison de l’évolution de la législation, à tout moment et sans préavis. L’Utilisateur sera informé des nouvelles CGU à sa prochaine connexion à la Plateforme. L’accès et l’utilisation de la Plateforme seront soumis aux CGU en vigueur au moment de cet accès et de cette utilisation. Dans l'hypothèse où l'une des clauses des CGU serait nulle du fait d'un changement de législation ou de réglementation ou déclarée comme telle par une décision de justice définitive, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité et le respect des autres clauses des CGU. MODALITES D’ACCES A LA PLATEFORME Création d’un Compte Utilisateur L’accès à la Plateforme nécessite la création d’un Compte Utilisateur. Pour cela, l’Utilisateur doit disposer d’une adresse email valide. L’Utilisateur peut créer un Compte Utilisateur en cliquant sur l’onglet correspondant disponible sur la page d’accueil du Site, le renvoyant vers la Plateforme où il est invité à créer un compte. L’Utilisateur est pour cela invité à saisir son nom, prénom, pseudo, date de naissance, adresse email et mot de passe. L’Utilisateur est ensuite invité à lire les CGU puis, s’il les accepte, à cliquer sur la case à cocher correspondante pour finaliser la création de son Compte Utilisateur. Par ce clic, l’Utilisateur reconnait avoir lu les CGU, les avoir comprises et acceptées pleinement l’ensemble de leurs stipulations, sans restriction ni réserve. Si l’Utilisateur est mineur, les présentes CGU devront être lues avec l’aide d’un parent ou tuteur légal. Dans la mesure autorisée par la loi, ABH TECH décline toute responsabilité concernant toute activité qui serait menée par des mineurs sans l’accord de leurs parents ou tuteurs légaux. En tout état de cause, toute utilisation de la Plateforme par des mineurs relève de la responsabilité de leurs parents ou tuteurs légaux. A l’issue de sa demande d’inscription, l’Utilisateur reçoit un email de confirmation de l’ouverture du Compte Utilisateur, à l’adresse de courrier électronique qu’il a indiquée. Une fois sur son Compte Utilisateur, l’Utilisateur peut compléter ses informations personnelles. L’Utilisateur accepte de fournir et de maintenir les informations le concernant exactes, à jour et complètes. La responsabilité de ABH TECH ne saurait en aucune circonstance être engagée en cas de retard ou d’impossibilité d’accéder à la Plateforme du fait d’une information erronée ou incomplète dans la saisie des informations concernant l’Utilisateur lors de sa demande de création de Compte Utilisateur. A ce titre, l’Utilisateur peut à tout moment modifier ses informations personnelles et le mot de passe directement depuis son Compte Utilisateur. Le mot de passe de l’Utilisateur est personnel et confidentiel. L’Utilisateur devra le conserver de manière sécurisée et s’engage à ne pas le divulguer à des tiers pour quelque raison, de quelque manière et sous quelque forme que ce soit. L’Utilisateur s’engage également à s’assurer qu’à l’issue de chaque session d’utilisation de la Plateforme, il se déconnecte proprement. En cas de perte, oubli ou vol de ses éléments d’authentification, l’Utilisateur doit modifier son mot de passe dans les plus brefs délais en cliquant sur le bouton correspondant situé sous le formulaire de saisie des identifiants de connexion. L’Utilisateur est alors invité à créer un nouveau mot de passe. En aucun cas, ABH TECH ne saurait être responsable de la perte, du vol ou de l’oubli des éléments d’authentification de l’Utilisateur ou de leur utilisation frauduleuse. L’Utilisateur est seul responsable de l’accès et l’utilisation de la Plateforme avec ses éléments d’authentification. Configuration minimale requise L’accès à la Plateforme nécessite que l’Utilisateur dispose d’un matériel informatique (PC, MAC, tablette ou smartphone), d’une connexion internet haut débit et d’un navigateur web. Tous les coûts afférents à l’accès à la Plateforme et à son utilisation que ce soient les frais matériels, logiciels ou d’accès à internet sont exclusivement à la charge de l’Utilisateur. L’Utilisateur est seul responsable du bon fonctionnement et de la sécurisation appropriée de son équipement informatique ainsi que son accès internet. Disponibilité de la Plateforme La Plateforme est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous réserve de la survenance d’un cas de force majeure ou un d’un événement hors du contrôle de ABH TECH et sauf interruption, suspension ou limitation dans le cadre d’opérations de maintenance et/ou de mises à jour nécessaires au bon fonctionnement de la Plateforme. ABH TECH n’est tenue qu’à une obligation de moyens concernant l’accessibilité, le fonctionnement et la disponibilité de la Plateforme ou de ses contenus. ABH TECH se réserve la possibilité d’interrompre, de suspendre ou de limiter l’accès à tout ou partie de la Plateforme notamment en raison de contraintes d’ordre juridique ou technique. L’Utilisateur reconnaît expressément que les suspensions, interruptions ou limitations susmentionnées pourront intervenir à tout moment sans préavis et qu’elles n’ouvriront droit à aucune obligation, ni indemnisation à son profit. UTILISATION DE LA PLATEFORME L’Utilisateur s'engage à n'utiliser la Plateforme que pour ses seuls besoins, conformément aux CGU, dans le respect des lois et réglementations applicables en France. Sur la Plateforme, l’Utilisateur pourra : Procéder gratuitement à une réservation de partie au sein d’un centre Hologame ; Annuler ses réservations; Acheter des assets via la boutique en ligne ; Accéder au forum de discussion. L’accès à certains services pourra être restreint à des mineurs en dessous d’un certain âge. Il est strictement interdit d’utiliser la Plateforme aux fins suivantes : l’exercice d’actions illégales, discriminatoires, frauduleuses ou portant atteinte aux droits ou à la sécurité des tiers, l’atteinte à l’ordre public ou la violation des lois et règlements en vigueur, l’aide ou l’incitation, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, à un ou plusieurs des actes décrits ci-dessus, et plus généralement toute pratique détournant la Plateforme à des fins autres que celles pour lesquelles elle a été conçue. En cas de violation des CGU, ABH TECH pourra décider d’adresser un avertissement, de suspendre l’accès à la Plateforme, ou de résilier définitivement l’accès de l’Utilisateur à la Plateforme, sans préjudice de tous dommages et intérêts que pourrait solliciter ABH TECH. REGLES D’USAGE SUR LE FORUM DE DISCUSSION L’Utilisateur inscrit sur la Plateforme bénéficie d’un accès à un forum de discussion public. L’Utilisateur est informé que le forum est un espace public de discussion et que les messages qu’il publiera et diffusera pourront être lus par tout Utilisateur et qu’ils relèveront de sa seule responsabilité. Tout message, information, commentaire, image, réponse, texte, vidéo, etc. posté par un Utilisateur sur le forum de discussion doit respecter les règles élémentaires de courtoisie et de politesse et respecter la législation en vigueur, notamment : Ne pas porter atteinte à la vie privée d’autrui, Ne pas porter atteinte au droit à l’image d’autrui, Ne pas publier des propos ou diffuser des contenus dénigrants ou à caractère injurieux, diffamatoires, obscènes ou offensants ; Ne pas publier de contenu contrefaisant ; Ne pas publier des propos ou diffuser des contenus visant au harcèlement et/ou à l'intimidation d’un autre utilisateur; Ne pas publier des contenus promouvant des activités dangereuses ou illicites. Ne pas publier des propos ou diffuser des contenus manifestement illicites c’est-à-dire de contenus : faisant l’apologie des crimes contre l'humanité, faisant l’apologie du terrorisme, provocant à la commission d'actes de terrorisme, incitant à la haine raciale, à la haine à l'égard de personnes à raison de leur sexe, de leur orientation ou identité sexuelle ou de leur handicap, incitant à la violence, notamment incitant aux violences sexuelles et sexistes, relevant de la pornographie enfantine portant atteinte à la dignité humaine. ABH TECH assure une modération a posteriori. Elle ne saurait être tenue civilement responsable des propos émis par les auteurs de propos, dès lors qu’après avoir reçu notification de la publication d’un contenu manifestement illicite, elle a promptement retiré ou rendu impossible l’accès audit contenu sur le forum. Tout Utilisateur estimant subir un dommage du fait de la publication de contenus manifestement illicites sur le forum, au sens de l’article 6-I-7 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), pourra, en l’absence de réponse de l’auteur du contenu ou en cas d’impossibilité de contacter l’auteur du contenu, procéder à une notification auprès de ABH TECH selon la procédure prévue à l’article 6-I-5 de la LCEN. Tout Utilisateur pourra signaler des contenus portant atteinte à ses droits ou à ceux de tiers par le biais des formulaires de signalement mis à sa disposition sur la Plateforme ou à l’adresse contact@hologame.fr. GARANTIES ABH TECH garantit la confidentialité et la sécurité des Données. ABH TECH ne saurait en revanche garantir l'exactitude, l'exhaustivité, l’actualité ou autre qualité des Données intégrées et diffusées par l’Utilisateur sur la Plateforme. L’Utilisateur est seul responsable de l’intégrité, l’exactitude et la qualité des Données qu’il intègre et diffuse sur la Plateforme. L’Utilisateur s’assure également que les Données qu’il intègre et diffuse sur la Plateforme sont exemptes de virus ou tout autre composant susceptible de causer un dommage à la Plateforme. ABH TECH ne consent aucune autre garantie expresse ou implicite, en ce y compris, sans que cette énumération ne soit limitative, quant à la non violation des droits d'un tiers, la continuité, performance et/ou pérennité de la Plateforme et/ou quant à l’aptitude à un usage particulier ou l’adéquation de la Plateforme aux besoins de l’Utilisateur, ni ne garantit qu’elle est exempte d’anomalies, erreurs ou bugs ou qu’elle fonctionnera sans panne ni interruption. La Plateforme est diffusée « en l’état » et selon sa disponibilité. L’accès à la Plateforme implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau. ABH TECH ne garantit pas que la Plateforme ou ses serveurs seront à tout moment exempt de virus, vers, chevaux de Troie ou tout autre composant susceptible de causer un dommage. Il appartient à l’Utilisateur de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres matériels, données, et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. RESPONSABILITES L’accès à la Plateforme et son utilisation se font sous l’entière responsabilité de l’Utilisateur. L'Utilisateur est seul maître de la bonne utilisation, avec discernement et esprit, de la Plateforme et des Données qu’il y intègre et diffuse. L’Utilisateur est responsable de la mise en place d’anti-virus et autres mesures de sécurisation de son système informatique. Dans toute la mesure autorisée par la loi applicable, ABH TECH exclut expressément sa responsabilité pour tout dommage indirect, résultant de ou en relation avec l’accès à la Plateforme, son utilisation, son dysfonctionnement ou son indisponibilité quelles qu’en soient la nature et la durée. ABH TECH est responsable des seuls dommages directs qui pourraient être causés à l’Utilisateur du fait de la mauvaise exécution et/ou inexécution des obligations lui incombant en vertu des CGU. L’Utilisateur reconnait que ABH TECH demeure libre de corriger et/ou modifier la Plateforme à tout moment et sans préavis, sans que cette correction et/ou modification ne puisse ouvrir droit à un quelconque recours de sa part. La responsabilité de ABH TECH ne saurait être engagée, d’une façon générale, dans tous les cas où l'inexécution ou la mauvaise exécution des CGU résulterait d'un cas de force majeure ou cas fortuit indépendant de sa volonté. PROPRIETE INTELLECTUELLE La Plateforme, les Services et tous contenus présents sur le Site et la Plateforme notamment les textes, éléments graphiques, musique, sons, vidéos, et éléments du jeu (personnages de fiction, avatars, paysages, costumes, effets, etc), édités par ABH TECH (les « Eléments Protégés »), sont protégés par des droits de propriété intellectuelle (tels que notamment tous droits d'auteur, droits sur les brevets, les marques, droit des producteurs de base de données, et tout autre droit de propriété intellectuelle existant ou futur, français et internationaux) et appartient à ABH TECH ou à des tiers ayant autorisé ABH TECH à les exploiter. L’utilisation de la Plateforme et la navigation sur le Site ne confèrent en aucune façon à l’Utilisateur un droit de propriété et/ou un droit de propriété intellectuelle sur les Eléments Protégés, à l’exception d’un droit personnel d’accès, non exclusif et limité exclusivement à l’utilisation de la Plateforme conformément à son objet et dans le respect des CGU. Il est strictement interdit de représenter, de reproduire et/ou d’exploiter les Eléments Protégés, totalement ou partiellement, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans l’accord écrit et préalable de ABH TECH. L’Utilisateur s’engage à ne pas copier, modifier, assembler, décompiler, altérer, vendre, louer, prêter, diffuser, distribuer ou transférer tout ou partie de la Plateforme, créer des œuvres dérivées à partir de la Plateforme, autoriser un tiers à commettre de tels actes, sans l’accord écrit et préalable de ABH TECH. Le non-respect des dispositions du présent article constitue une violation des droits de propriété intellectuelle de ABH TECH et/ou des tiers concédants et est susceptible d’entraîner des poursuites civiles et pénales Par ailleurs, l’Utilisateur est informé que les suggestions et propositions d’améliorations du jeu ou de la Plateforme qu’il pourrait de lui-même publier sur le forum de discussion ou adresser à ABH TECH ne pourront pas servir de fondement à une quelconque revendication sur les produits, services ou fonctionnalités développés par ABH TECH et qui pourraient sembler similaires ou identiques auxdites suggestions d’améliorations. PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES ABH TECH est soucieuse de la protection des données personnelles des Utilisateurs de sa Plateforme et s’engage à les protéger en conformité avec la réglementation applicable et notamment le Règlement (UE) n°2016/679 du 27 avril 2016 dit « Règlement Général sur la Protection des Données » ou « RGPD » et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, dite « Loi Informatique et Liberté » modifiée. Pour en savoir plus sur les règles de protection des données personnelles, l’Utilisateur est invité à consulter la Politique de confidentialité de ABH TECH, disponible ci dessous. DUREE– RESILIATION Les CGU entrent en vigueur à compter de leur acceptation par l’Utilisateur et pour toute la durée d’utilisation de la Plateforme par l’Utilisateur. En cas d’utilisation de la Plateforme par l’Utilisateur non conforme aux CGU, en cas de manquement de l’Utilisateur aux CGU, ou plus généralement en cas de violation des lois et réglementations applicables, ABH TECH pourra résilier de plein droit, sans mise en demeure préalable, sans préavis ni indemnité, tout ou partie de l’accès de l’Utilisateur à la Plateforme. ABH TECH pourra prononcer cette résiliation sans préjudice de tous les autres droits, actions et recours dont ABH TECH pourrait disposer en vue de la réparation du préjudice qu’elle pourrait avoir subi du fait de ces manquements. En cas de désactivation du Compte Utilisateur, les Données, et notamment, les Données Personnelles de l’Utilisateur, seront alors archivées dans un environnement sécurisé, pendant la durée légale de prescription aux fins de preuve pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice, conformément à la réglementation applicable à la protection des données personnelles. ABH TECH restituera à l’Utilisateur qui en fait la demande les Données qu’il aura intégrées sur la Plateforme, sur simple demande adressée par email à l’adresse suivante : contact@hologame.fr. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTIONS COMPETENTES Les CGU seront exécutées et interprétées conformément au droit français. Les parties déclarent leur intention de chercher une solution amiable à toute difficulté qui pourrait surgir à propos de la validité, de l’interprétation ou de l’exécution des CGU. En cas de désaccord persistant, le litige sera porté à la connaissance des tribunaux compétents. L’Utilisateur pourra bénéficier, conformément aux articles L. 612-1 et suivants du code de la consommation, du droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige qui l’opposerait à ABH TECH. La saisine du médiateur doit être effectuée dans le délai maximal d’un (1) an à compter de la date de la réclamation écrite adressée par courrier recommandé avec demande d’avis de réception à ABH TECH. La saisine se fait par courrier simple ou directement sur le site internet du médiateur. CONTACT Pour tout renseignement concernant les CGU, l’Utilisateur peut contacter ABH TECH par courriel adressé à l’adresse suivante : contact@hologame.fr. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE La société ABH TECH, Société par Actions Simplifiée, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lille Métropole sous le numéro 887 906 790, dont le siège social est situé 99A boulevard Constantin Descat, 59200 Tourcoing, représentée par son Président, Monsieur Benoit HECFEUILLE, dûment habilité à l’effet des présentes, ci-après dénommée (ci-après « ABH TECH »), est soucieuse de la protection des Données Personnelles et s’engage à les protéger en conformité avec la réglementation applicable et notamment le Règlement (UE) n°2016/679 du 27 avril 2016 dit « Règlement Général sur la Protection des Données » ou « RGPD » et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, dite « Loi Informatique et Liberté » modifiée. Lorsqu’elle collecte les Données Personnelles des Utilisateurs de sa Plateforme, ABH TECH met en œuvre des traitements de celles-ci pour lesquels elle est qualifiée de « responsable de traitement », au sens des textes précités. ABH TECH est Responsable de traitement des Données à caractère personnel des Utilisateurs recueillies dans le cadre de la création et gestion des Comptes Utilisateurs, et de leur utilisation de la Plateforme. Les Utilisateurs sont également ci-après désignés les « Personnes Concernées » au sens de la Règlementation applicable à la protection des données personnelles. ABH TECH s’engage à respecter à tout moment les exigences de la Règlementation applicable à la protection des Données Personnelles et à n’opérer de traitements sur les Données Personnelles que dans les conditions prévues ci-après. Définitions Dans la présente politique de confidentialité, les termes identifiés ci-dessous par une majuscule ont la signification suivante, qu’ils soient employés au singulier ou au pluriel : Données Personnelles : désigne les données qui, au sens de la Réglementation applicable à la protection des données personnelles, permettent de désigner ou d'identifier, directement ou indirectement, une personne physique. Plateforme : désigne la plateforme éditée par ABH TECH et mise à disposition de l’Utilisateur par le biais d’internet à l’adresse www.hologame.fr ; Réglementation applicable à la protection des données personnelles : désigne toute réglementation applicable à la protection des données personnelles et en particulier le Règlement (UE) n°2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 dit « Règlement Général sur la Protection des Données » ou « RGPD » et la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite « Loi Informatique et Libertés ». Utilisateur : désigne toute personne physique inscrite sur la Plateforme pour accéder aux services ABH TECH. Finalités des traitements de Données Personnelles ABH TECH opère des traitements des Données Personnelles de l’Utilisateur pour les besoins suivants : Gestion de l’ouverture et l’utilisation du Compte Utilisateur; Réservation de partie au sein d’un centre partenaire, Accès au forum de discussion ; Amélioration des performances et fonctionnalités de la Plateforme, amélioration de l’expérience de jeu ; Prévention et détection des fraudes, logiciels malveillants et gestion des incidents de sécurité ; Gestion des éventuels litiges. Suivi et analyse du trafic sur la Plateforme ; et A des fins statistiques. Données Personnelles traitées En tant que responsable de traitement, ABH TECH traite les Données Personnelles suivantes : Données de l’Utilisateur lors de la création du Compte Utilisateur sur la Plateforme : Nom et prénom, pseudonyme ; Adresse email ; Mots de passe. Données de l’Utilisateur collectées lors de l’utilisation de la Plateforme : Numéro de téléphone ; Adresse postale ou ville Adresse IP, données de connexion ; Historique de commande et de transaction ; Conversations sur le forum de discussion. Données de l’Utilisateur collectées à l’occasion des parties : Données de jeu : : niveaux de jeu atteints, classements, statistiques comme le temps de jeu ou l’utilisation des différentes fonctionnalités. Durée de conservation des Données Personnelles Les Données Personnelles de l’Utilisateur collectées pour les finalités d’ouverture de Compte Utilisateur, de connexion à la Plateforme, d’utilisation de la Plateforme et des Services (réservation, forum de discussion, boutique en ligne) d’amélioration des performances et des fonctionnalités de la Plateforme et du jeu, de prévention des fraudes, sont conservées pendant la durée d’utilisation de la Plateforme par l’Utilisateur. Au-delà, les Données Personnelles sont archivées par ABH TECH, dans un environnement sécurisé, pendant la durée légale de prescription aux fins de preuve pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice. Destinataires des Données Personnelles Les Données Personnelles de l’Utilisateur seront traitées par des prestataires techniques : le prestataire hébergeur OVH, aux fins d’exécution des prestations techniques d’hébergement et de gestion des bases de données. les prestataires sous-traitants de ABH TECH pour les besoins fonctionnels de la Plateforme (notamment le prestataire de paiement). Ces prestataires agissent comme sous-traitants de ABH TECH au sens de la réglementation applicable à la protection des Données Personnelles, sur instructions de ABH TECH et dans les conditions contractuelles signées avec ABH TECH respectant la Règlementation applicable à la protection des données personnelles. Lieu d’hébergement L’Utilisateur reconnaît avoir été informé et accepte que les Données Personnelles le concernant sont hébergées sur les serveurs de la société OVH en France. Mesures de sécurité mises en œuvre ABH TECH s’engage à assurer la sécurité et l’intégrité des Données Personnelles traitées sur la Plateforme. A ce titre, ABH TECH met en œuvre et maintient des mesures techniques et organisationnelles de sécurité de la Plateforme et, plus généralement, de son système d’information, adaptées au regard de la nature des Données Personnelles traitées et des risques présentés par leur traitement. Ces mesures visent à (i) protéger les Données Personnelles contre leur destruction, perte, altération, divulgation à des tiers non autorisés, (ii) assurer le rétablissement de la disponibilité des Données Personnelles et l'accès à celles-ci dans des délais appropriés en cas d'incident physique ou technique. Droits des Personnes Concernées sur leurs Données Personnelles Les Personnes Concernées disposent, à tout moment, des droits suivants sur leurs Données Personnelles : Droit d’accès : obtenir la confirmation du traitement de ses Données Personnelles ainsi qu’un certain nombre d’informations sur les traitements, étant entendu que ces informations sont en tout état de cause données dans la présente politique de protection des Données Personnelles ; Droit de rectification : obtenir la rectification de ses Données Personnelles lorsqu’elles sont inexactes ou incomplètes ; Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : obtenir l’effacement de ses Données Personnelles lorsqu’elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou que la Personne Concernée s’oppose au traitement de ses Données Personnelles ; Droit à la limitation du traitement : obtenir la limitation du traitement de ses Données Personnelles lorsque la Personne Concernée conteste l’exactitude des données, lorsque le délai de conservation des données est arrivé à son terme mais que la Personne Concernée a encore besoin de conserver ces Données Personnelles pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice, ou si la Personne Concernée s’est opposée au traitement ; Droit à la portabilité : obtenir la communication des Données Personnelles que la Personne Concernée a communiquées à ABH TECH dans un format lisible, ou demander à ABH TECH qu’elle transmette les Données Personnelles que la Personne Concernée a communiquées à un autre responsable de traitement ; Droit d’opposition : s’opposer à tout moment, pour des motifs tenant à sa situation personnelle, au traitement de ses Données Personnelles, notamment dans le cas où cette opposition concerne de la prospection commerciale, y compris le profilage ; Retrait du consentement : retirer son consentement au traitement futur de ses Données Personnelles par ABH TECH, lorsque le traitement est fondé sur le consentement ; Droit d’introduire une réclamation : introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés si la Personne Concernée considère que le traitement opéré par ABH TECH constitue une violation de ses Données Personnelles, en ligne à l’adresse https://www.cnil.fr/fr/plaintes ou par courrier postal à l’adresse suivante : CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07. Les droits des Personnes Concernées sur leurs Données Personnelles peuvent être exercés à tout moment auprès de ABH TECH par email à l’adresse suivante : contact@hologame.fr. Gestion des cookies ABH TECH a recours à l’utilisation de cookies pour les bonnes fins du fonctionnement de la Plateforme et pour suivre et analyser le trafic. Un « cookie » est un petit fichier de données envoyé au navigateur de l’Utilisateur par un serveur web et stocké sur le disque dur de son ordinateur. Ils ne risquent en aucun cas d’endommager l’ordinateur. Les informations collectées par le biais des cookies sont uniquement et strictement destinées à ABH TECH, dans le respect de la réglementation applicable à la protection des Données Personnelles. Les cookies issus d’éditeurs tiers (Google notamment) permettent à ces éditeurs d’accéder aux informations collectées par le biais de leurs cookies, selon les modalités précisées dans le tableau ci-après. ABH TECH utilise les cookies suivants : Cookies strictement nécessaires Certains cookies utilisés par ABH TECH sont strictement nécessaires pour faire fonctionner la Plateforme correctement. Ils ne sont généralement établis qu'en réponse à des actions réalisées par l’Utilisateur sur la Plateforme et qui nécessitent une demande de services ou remplir des formulaires. L’Utilisateur peut définir les paramètres de son navigateur web afin de bloquer l’utilisation de ces cookies, mais certaines fonctionnalités de la Plateforme ne seront plus accessibles. Ces cookies ne conservent pas d'informations permettant d’identifier personnellement l’Utilisateur. Nom du cookie Durée de conservation Cookies de performance Ces cookies permettent à la Plateforme de fournir des fonctionnalités et une personnalisation de l’expérience Utilisateur, en fonction de ses visites et sélections précédentes. _ga (Google Analytics) 14 mois _gid (Google Analytics) 1 jour Cookie de ciblage publicitaire Ces cookies peuvent être établis par les partenaires publicitaires de ABH TECH par l’intermédiaire de la Plateforme et peuvent être utilisés aux fins de constituer un profil des intérêts de l’Utilisateur sur ses habitudes de jeu. Les informations collectées peuvent consister, notamment, en : les scores obtenus, des mesures et statistiques concernant le jeu, l’utilisation des fonctionnalités, l’historique des achats et d’autres informations similaires. L’Utilisateur est libre de consentir à l’utilisation de toute ou partie des cookies (autres que les cookies strictement nécessaires aux fins de fonctionnement de la Plateforme) utilisés par ABH TECH sur la Plateforme. L’Utilisateur peut faire son choix lors de sa première connexion en cliquant sur les catégories de cookies qu’il accepte. L’Utilisateur est également libre de retirer son consentement à l’utilisation des cookies à tout moment. L’Utilisateur peut également paramétrer son navigateur pour accepter les cookies ou les désactiver. Les instructions en matière de cookies sur les navigateurs les plus couramment utilisés sont disponibles sur les liens suivants : Windows Internet Explorer® : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies Mozilla Firefox® : https://support.mozilla.org/fr/kb/autoriser-bloquer-cookies-preferences-sites Google Chrome® : https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DiOS&hl=fr Apple Safari® (iPhone ; iPad): https://support.apple.com/fr-fr/HT201265 Apple Safari® (Mac) :https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac